摘要：
【名句】还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时 [注释与译文]这是一位有夫之妇委婉拒绝另一男子的求爱:我流着泪奉还你所赠的明珠,遗憾的是出嫁前我们没有相遇的机会。......
【名句】还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时 [注释与译文]这是一位有夫之妇委婉拒绝另一男子的求爱:我流着泪奉还你所赠的明珠,遗憾的是出嫁前我们没有相遇的机会。
╯０╰
还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时, 表示对他人的深情厚意,因为时与事的不能相配合,只能忍痛加以拒绝之意. 而在当时的张籍,这首诗的用意,是婉谢而不愿就聘的意思. 但是今天时间
hai jun ming zhu shuang lei chui , hen bu xiang feng wei jia shi , biao shi dui ta ren de shen qing hou yi , yin wei shi yu shi de bu neng xiang pei he , zhi neng ren tong jia yi ju jue zhi yi . er zai dang shi de zhang ji , zhe shou shi de yong yi , shi wan xie er bu yuan jiu pin de yi si . dan shi jin tian shi jian . . .
还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时意思是归还明珠两眼泪涟涟,遗憾没有相遇在未嫁之前,出自《节妇吟寄东平李司空师道》,是唐代诗人张籍自创的乐府诗。这句话具有双
译文归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有我未嫁之前遇见你。 注释恨不:一作“何不”。 赏析诗人借男女情事,用以明志,词浅意深,言在意外,含蓄地表达了诗人的政治立场,可见诗
还君明珠双泪垂的意思 还君明珠双泪垂的意思是归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库
《还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时。》什么意思|出处|翻译|用法例释 【名句】还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时。 还给你的明珠泪双流,遗憾的是没能在未婚前见到你
还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时的意思是:归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。出自唐代张籍的《节妇吟·寄东平李司空师道》,通篇运用比兴手法,委婉地表
还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时.张籍(约公元766—约830)唐代诗人.字文昌,原籍吴郡(今江苏省苏州市),后移居和州(今安徽省和县).曾任太常寺太祝、水部员外郎、国
发表评论