摘要：1893年，柯罗连科发表了《速写与故事》的第二部，其中包括自己在伏尔加河上的旅行所得。他的西伯利亚故事 Sokolinets 收到了契诃夫的赞扬,后者于1888年1月9日的信中说 近来最杰出的短篇小说 认为这堪比一部完美的音乐作品。同年，柯罗连科作为记者参观了芝加哥博览会，写了中篇小说《语言不通》讲述了一位没受过教。...1893年，柯罗连科发表了《速写与故事》的第二部，其中包括自己在伏尔加河上的旅行所得。他的西伯利亚故事 "Sokolinets"收到了契诃夫的赞扬,后者于1888年1月9日的信中说"近来最杰出的短篇小说"认为这堪比一部完美的音乐作品。同年，柯罗连科作为记者参观了芝加哥博览会，写了中篇小说《语言不通》讲述了一位没受过教。
《带狗的女人》，或译《带小狗的女人》（俄语：Дама с собачкой ，英文：The Lady with the Dog），为俄国文学家契訶夫的短篇小说作品之一，於1899年发表，在1960年时由苏联改编成电影，並於1963年入围英国电影学院奖。 內容描述一对已婚男女不为人知的外遇爱情故事，全篇可分为四个部份：。
《 dai gou de nv ren 》 ， huo yi 《 dai xiao gou de nv ren 》 （ e yu ： Д а м а с с о б а ч к о й ， ying wen ： T h e L a d y w i t h t h e D o g ） ， wei e guo wen xue jia qi 訶 fu de duan pian xiao shuo zuo pin zhi yi ， yu 1 8 9 9 nian fa biao ， zai 1 9 6 0 nian shi you su lian gai bian cheng dian ying ， 並 yu 1 9 6 3 nian ru wei ying guo dian ying xue yuan jiang 。 內 rong miao shu yi dui yi hun nan nv bu wei ren zhi de wai yu ai qing gu shi ， quan pian ke fen wei si ge bu fen ： 。
译艾莉丝·孟洛、爱丽丝·蒙若、爱丽丝·门罗，原姓莱德劳（Laidlaw），加拿大女作家，被誉为「加拿大的契诃夫」，三次获得加拿大总督奖，於2009年获得布克国际奖。 2013年，以「当代短篇小说大师」的成就，成为第一位加拿大籍女性诺贝尔奖得主，也是第13位获得诺贝尔文学奖的女性作家。。
林省外语学会第二届副理事长。1994年在长春大学退休至今。退休后二十年来从事翻译与写作千万余字。有俄译汉作品高尔基三部曲《童年》《在人间》《我的大学》、《普希金诗选》、《契诃夫短篇小说精选》、《猎人笔记》、英译汉作品《鲁滨逊漂流记》、《格列佛游记》、《欧·亨利短篇小说精选》、《安徒生童话精选》等。。
(#｀′)凸
短篇小说作家、诗人、剧作家和文学作品翻译家。他创作的最著名的作品是1951年的小说《Qoʻshchinor chiroqlari》和1958年的小说《Sinchalak》。除了撰写小说外，卡哈尔还将许多俄罗斯作家（比如亚历山大·普希金、安东·帕夫洛维奇·契诃。
《逃离》（英语：Runaway），是加拿大英语小说家、2013年诺贝尔文学奖得主爱丽丝·门罗的短篇小说集。 该短篇小说集荣获“布克国际奖”、“吉勒奖”、“《纽约时报》年度图书”、“法国《读书》杂志年度最佳外国小说”。 2004年，《逃离》写完和发表。 《逃离》主要讲述加拿大各城镇上居住的女人的感情故事。。
《装在套子里的人》（俄语：Человек в футляре，又译《套中人》），是俄国著名作家安东·帕夫洛维奇·契诃夫于1898年发表的一篇批判现实主义风格的短篇小说，也是其代表作之一，被翻译为多国语言。运用讽刺的写作手法刻画出了一个保守、反动、扼杀一切新思想的“装在套子里的人”的典型形象。小说旨。
⊙﹏⊙
短篇小说传世的大师，例如：蒲松龄、鲁迅、契诃夫、博尔赫斯、巴别尔、胡安·鲁尔福等；另外还有一些小说家虽然也写长篇，但被冠以“短篇大师”之名，或者认为其短篇的艺术成就超过长篇，如莫泊桑、卡夫卡等，近代华文小说家张爱玲、白先勇亦都以短篇小说。
╯＾╰
《苏联童话集》，苏联 区马兼珂著，1932年，良友 《二十世纪的欧州文学》，俄国 弗理契著，1932年，新生命书局 《穷儿苦狗记》，儿童故事，英国 维代尔著，1932年，上海儿童书局 《苏联短篇小说集》，1933年，天马 《林房雄集》，短篇小说集，1933年，开明 《切流斯金历险记》，1936年，天马 《蒙派拉斯的葡萄》，法国。
1901年高尔基主持的《知识丛刊》丛书中收入了安德列耶夫的第一部短篇故事与短篇小说集子，其中的小说取材现实，情节动人，很快就销售一空，使安德列耶夫成为一颗文学新星，以致作家梅列日科夫斯基曾给编辑部写信问到“这个安德列耶夫是契诃夫还是高尔基的化名？”。 1902年安德列耶夫发表了《雾中》和《深渊》两篇。
∪▽∪
，同年8月下旬离开广州，10月初到达延安。他先是进了抗日军政大学理论研究班，后又加入中国共产党。1939年考入鲁迅艺术文学院文学系学习，在此间接触了契诃夫、屠格涅夫等人作品，并以陆地为笔名写了小说反映广西农村现状的《乡间》，发表于《大公报》桂林版。 1939年，中共在延安发动大生产运动，陆地在周扬主。
ˇωˇ
一路演练「减法」的写作方向，但其喜爱的作家却是以繁复见长的尤萨及杜斯妥也夫斯基。而其心中值得一再重读的作品，则有拉伯雷《巨人传》、塞万提斯《唐吉訶德》、契訶夫《凡尼亚舅舅（俄语：Дядя Ваня）》及卡繆《瘟疫》等作。 《王考》（台北：印刻，2002；简体版，成都：四川人民出版社，2019）。
新变色龙，1979年香港丽的电视制作的电视剧 97变色龙，1997年香港亚洲电视制作的电视剧 台湾变色龙，1997年台湾电视公司首播的类戏剧 变色龙 (小说)，俄国作家契訶夫的短篇小说 1991年11月旅美华人歌手李恕权发行的专辑名称也叫「变色龙」 变色龙 (漫威漫画)，漫威漫画中的虚构超级反派角色 变色龙 (King Gnu歌曲)，日本摇滚乐队King。
1955，《仇敌集》、《美人集》、《医生集》、《打赌集》、《契诃夫短篇小说选》 1956，《契诃夫小说选》 1957，《孩子们》 1958，《契诃夫论文学》、《第六病室》 1967，《草原》 1983，《契诃夫文集》 1946，《阿托莫洛夫一家》 ,1949，《回忆安德烈叶夫》 1950，《同志集》、《旅伴集》。
万卡（Ванька），又译凡卡。写于1886年。是俄国作家契訶夫的短篇小说，是苦恼的姊妹篇。 九岁的俄国男孩万卡·茹科夫三个月前被送到靴匠阿里亚兴的铺子里来做学徒。在圣诞节的前夕，满怀著对爷爷和故乡的眷恋，他没有上床睡觉。趁著老板外出时，他伏在桌上写信，他在写下第一个字以前，“抬起眼睛看著乌黑的窗子。
的作品与戏剧，经常受到苏联政府的审查与禁止。经济改革后，出版了许多备受推崇的散文作品。 彼得鲁舍夫斯卡婭，被视为俄罗斯在世的重要作家，甚至誉为「当代契诃夫」，深受亚历山大·索尔仁尼琴影响。 1992年，小说《夜深时分》获得普希金奖，入围俄罗斯布克奖。2010年，获得世界奇幻奖。 2017年，她出版了回忆录《来自首都酒店的女孩》。。
安东·帕夫洛维奇·契訶夫（俄语：Антон Павлович Чехов，罗马化：Anton Pavlovich Chekhov，发音：[ɐnˈton ˈpavɫəvʲɪtɕ ˈtɕɛxəf] （）；1860年1月29日［儒略历1月17日］—1904年7月15日［儒略历7月3日］），19世纪末俄国的世界级短篇小说。
他曾受教於列夫·托尔斯泰、契訶夫、高尔基等作家，並为高尔基的“知识出版社”撰过稿。1887年开始发表文学著作。1892年出版第一个诗集，1897年出版第一部短篇小说，1901年发表诗集《落叶》，以祖国及其贫穷的村庄和辽阔的森林为题材，获普希金奖。1920年十月革命后流亡法国。写有近200篇短篇小说。
恶”的托尔斯泰主义。列宁在年轻时读了这部作品“觉得可怕极了”，觉得他“自己好像也被关在第六病室里了”。”《第六病室》标志着契诃夫创作中的转折，是他在库页岛之行后的一大成就，契诃夫的中短篇小说具有了更强烈的社会性、批判性和民主性。 Anton Chekhov, " Ward No.6"[永久失效连结]。
19世纪俄国文学成就最高的作家是列夫·托尔斯泰，他是和巴尔扎克齐名的现实主义文学大师，其三部重要小说《安娜·卡列尼娜》、《战争与和平》以及《复活》代表了19世纪俄语文学的最高成就。契诃夫以短篇小说闻名於世，其剧作对20世纪戏剧产生很大的影响。他坚持现实主义传统，注重描写俄国人民的日常生活，塑造具有典型性格的小人物，藉此忠实反映出当时俄国社会现况。。
发表评论