摘要：
泰国剧集（简称泰剧），指泰国拍摄制作的电视剧、网络剧。泰剧的剧本则倾向于跌宕起伏，多从家族矛盾出发，讲述一段揪心虐恋。泰剧比引进价格居高不下的韩剧更加“物美价廉”。中国大陆地区於2003年，中国中央电视台首次引进了泰剧《俏女佣》。2004年，湖南卫视播出了《出逃的公主》。但这两部泰剧。...
泰国剧集（简称泰剧），指泰国拍摄制作的电视剧、网络剧。泰剧的剧本则倾向于跌宕起伏，多从家族矛盾出发，讲述一段揪心虐恋。泰剧比引进价格居高不下的韩剧更加“物美价廉”。中国大陆地区於2003年，中国中央电视台首次引进了泰剧《俏女佣》。2004年，湖南卫视播出了《出逃的公主》。但这两部泰剧。
剧集全部均为下午首播时段並於翌日凌晨重播） 香港时间逢星期一至五20:30-21:30播出（除特別註明外，均为高清制作，並提供中文及英文字幕） 香港时间逢星期一至五21:30-22:30播出（除特別註明外，均为高清制作，並提供中文及英文字幕） 香港时间逢星期一至六（星期一至五深夜）00:05-01:05播出。
ju ji quan bu jun wei xia wu shou bo shi duan 並 yu yi ri ling chen zhong bo ） xiang gang shi jian feng xing qi yi zhi wu 2 0 : 3 0 - 2 1 : 3 0 bo chu （ chu te 別 註 ming wai ， jun wei gao qing zhi zuo ， 並 ti gong zhong wen ji ying wen zi mu ） xiang gang shi jian feng xing qi yi zhi wu 2 1 : 3 0 - 2 2 : 3 0 bo chu （ chu te 別 註 ming wai ， jun wei gao qing zhi zuo ， 並 ti gong zhong wen ji ying wen zi mu ） xiang gang shi jian feng xing qi yi zhi liu （ xing qi yi zhi wu shen ye ） 0 0 : 0 5 - 0 1 : 0 5 bo chu 。
豆瓣电影：三一如三(2016). [2022-02-18]. （原始内容存档于2019-07-07）. ViuTV自家剧《三一如三》两集无字幕 投诉成立被通讯局劝諭 中文维基百科对Wongchiwai破坏的存档 ViuTV《三一如三》官方节目重温（页面存档备份，存于互联网档案馆）。
ワイド モノラル 日本语字幕放送.卫星剧场 2020-01-30 《东宫》开机 蒋恺身穿休闲服再演帝王角色. 新浪娱乐. 2017-08-11 [2017-11-17]. （原始内容存档于2017-08-11）. 电视剧东宫的新浪微博 豆瓣电影上《东宫》的资料 （简体中文）。
字幕组成员，为了个人利益而参与盗版活动。字幕组制作字幕的最终目的在于进行传播。 在台湾，由於早期政府禁止电视台播放日本影剧，且日本影剧尚未纳入著作权保护的范围，於是便有人在日本侧录节目之后对其进行翻译和添加字幕，再制成录影带在录影带店提供出租。在政府解禁日本影剧。
“比起现在学院培养出来的好多著名编剧，只知道照着美剧的字幕往下干扒，或者把别人的东西改个名就说成是自己的，这就不算什么了。” “中日的国情相差很大，把两个中学生的叨逼叨化在两个警察身上，这肯定不能原样照搬的。这其实是个最麻烦的活儿，但也往往最容易被忽略，所以国内许多抄老美和日韩的戏弄得不伦不类，主要都是在身份和环境置换的时候，功课没有做好。”。
00:55播出（从2015年4月27日起，1970年代至1996年首次播放（落实使用中文字幕措施前）的剧集，因观眾需求问题，如剧集首播时无字幕，將会另外附加中文字幕）（除特別註明外，均提供与首播版本相同的中文字幕）。 香港时间每日01:00-01:30／01:05-01:35播出（若当晚播出《广告杂。
Boutique》终映后，因水木剧收视不振，此时段实际上已废除，改为播放综艺节目。 2023年8月10日起晚间10:10推出木曜连续剧，播放剧集为《全国死刑公投》。 马来西亚与新加坡於One HD频道自2015年6月起星期四与星期五21:00（马来西亚时间）播出。此类节目在韩国首播24小时后即可观赏，並以马来语字幕和华语字幕。
ˋ▽ˊ
《最美的时光》（英语：Best Time）是一部中国都市爱情题材电视剧，改编自桐华小说《被时光掩埋的秘密》，亦是第三部翻拍成电视剧的桐华小说作品。由浙江梦幻星生园影视与湖南卫视投资出品，2012年4月开机，在杭州、上海两地拍摄。2012年8月宣布拍摄结束，2013年11月20日于湖南卫视金鹰独播剧。
＞﹏＜
English TV Shows）是中国大陆的影视字幕组网站。2021年2月3日，上海市公安局对外公布案情，称人人影视字幕组因侵犯影视作品著作权案被查，14人被捕。 网站前身YYeTs字幕组是于2003年由加拿大华裔留学生小鬼神创立。2006年6月开放了YYeTs美剧。
此剧是陈昱志首部参演的剧集。 第12集里，钱美玲梦到吴国伦在酒吧搞外遇，吴国伦在梦里骂她是个“死八婆”两次；在这时，中文字幕没有显示，但是，他更正她是个“黄脸婆”时，字幕却显示了。其他方面，第10集钱美玲对付高丽莘后骂她是个“死八婆”，第20集Bobby被捕时骂钱美玲“臭三八”、“死八婆”，中文字幕也没有显示。 陈祎婷.。
＞﹏＜
剧档期名为小说剧场（韩语：소설극장）。 於2010年1月4日起SBS开始播放两套月火连续剧 马来西亚与新加坡於One HD频道自2015年6月起星期二与星期三21:00（马来西亚时间）播出。此类节目在韩国首播24小时后即可观赏，並以马来语字幕和华语字幕播出，直至2016年4月25日起，改为20:15播出。。
（主题曲及片尾曲不完整，无收录开场中插，无字幕） 《新白娘子传奇》台视2001珍藏版VCD·限量100套·50碟装 （附《新白娘子传奇》剧照，开场中插收录，内嵌黄色繁体中文字幕） 《新白娘子传奇》天人版DVD·17碟装 （每碟第1集及最后1集有主题曲与片尾曲，收录开场，无中插，无字幕） 《新白娘子传奇》自然美。
段復播，但播放时间与被废除的周末连续剧时段无异。 新马地区 One HD 于星期一至星期四晚间 19:45 (GST+8)播出（马来语/华语）配音与字幕版。（该时段亦会播出SBS周末剧场）。2015年6月起改为星期二至星期五晚间 19:45(GST+8)播出，该时段现今亦会播出配音版（华语和马来语）。
《过江新娘》（英语：My Star Bride）是新加坡新传媒私人有限公司制作的关于越南新娘的2021年贺岁剧。此剧由黄暄婷及徐彬领衔主演，并由吴劲威、曾晓晴、黄振隆、许美珍、陈泰铭、朱厚任、林梅娇、郑各评及陈丽贞联合演出。 过江新娘，顾名思义，就是经历千辛万苦飘洋过海的外籍新娘。梅芳草（黄暄婷饰）。
↓。υ。↓
剧，为非盈利字幕组团体。成立于2011年，主要以译制泰国电视剧和电影为主。 喜翻译制组原本为西南财经大学天府学院的一个虚拟社团，毕业后由于组织解散更名为“天府泰剧”。 2011年5月2日开通微博，当时名为“天府泰剧社”，为西南财经大学天府学院学生肖德川所创办。2012年4月13日，更名为“天府泰剧”。。
⊙＾⊙
剧《富贵平安》而辞演，改由黄思恬饰演。 此剧是陈汉瑋及许美珍继《企鹅爸爸》后再度饰演夫妻。 此剧是冯伟衷及黄思恬继《人生无所畏》后再度饰演情侣。 此剧演员方展发透露，他只有一个月时间掌握并完美詮释芭蕾舞，一般人则需要至少七年。 张乃良指苏美黛是个“死八婆”，并在第2集和第4集一共说了两次，中文字幕。
剧两部台庆剧之一。 延续上辑《踩过界》的故事，绰号「盲侠」的失明大律师文申侠（王浩信饰）拥有超强的四感，他联同女师爷赵正妹（蔡思贝饰）、私家侦探谷一夏（张振朗饰）为弱势社群爭取公义，不惜採取「踩界」手法。大律师邵美娜（张曦雯饰）主动接近申侠，二人及后会於法庭对垒，在美娜背后支援的还有其师父简绍宏（秦沛饰）。。
01:15播出（从2015年4月27日起，1970年代至1996年首次播放（落实使用中文字幕措施前）的剧集，因观眾需求问题，如剧集首播时无字幕，將会另外附加中文字幕）（除特別註明外，均提供与首播版本相同的中文字幕） 香港时间逢星期二至六（星期一至五深夜）03:30-04:30播出。
↓。υ。↓
中江功（日语：中江功）（《给我们爱吧（日语：仆らに爱を!）》） L⇔R（日语：L⇔R）〈KNOCKIN' ON YOUR DOOR〉（《给我们爱吧（日语：仆らに爱を!）》） 《白色之恋》的字幕负责人员（为了聋哑人士而准备的字幕） 1995年日剧学院赏春季档获奖名单. [2014-08-20]. （原始内容存档于2014-08-21）. 。
发表评论