摘要：威妥玛拼音（Wei1 Tʻo3-ma3 Pʻin1-yin1；英语：Wade–Giles），习惯称作威妥玛、威式拼音、WG拼音、韦氏拼音、威翟式拼音，是用罗马拼音拼写汉语读音的音译系统，发明后主要用於拼写华语。此系统由19世纪中叶时（清朝）英国人威妥玛建立，在翟理斯的《华英字典》（1892年）完成。。...威妥玛拼音（Wei1 Tʻo3-ma3 Pʻin1-yin1；英语：Wade–Giles），习惯称作威妥玛、威式拼音、WG拼音、韦氏拼音、威翟式拼音，是用罗马拼音拼写汉语读音的音译系统，发明后主要用於拼写华语。此系统由19世纪中叶时（清朝）英国人威妥玛建立，在翟理斯的《华英字典》（1892年）完成。。
客家话拼音方案是广东省教育部门於1960年9月公布的广东拼音方案之一，以广东省梅州市区（含梅江区、梅县区）的梅城口音为標准，以拉丁字母拼写语音，以右上方標数字表示声调。 拼音採用拉丁字母，其中r、w不用来拼写梅县客家话。ê 是字母 e 的变体，用以代表 [ɛ]。 声母总数为19个。不以辅音为首的音节，称为零声母。列表如下：。
ke jia hua pin yin fang an shi guang dong sheng jiao yu bu men yu 1 9 6 0 nian 9 yue gong bu de guang dong pin yin fang an zhi yi ， yi guang dong sheng mei zhou shi qu （ han mei jiang qu 、 mei xian qu ） de mei cheng kou yin wei 標 zhun ， yi la ding zi mu pin xie yu yin ， yi you shang fang 標 shu zi biao shi sheng tiao 。 pin yin 採 yong la ding zi mu ， qi zhong r 、 w bu yong lai pin xie mei xian ke jia hua 。 ê shi zi mu e de bian ti ， yong yi dai biao [ ɛ ] 。 sheng mu zong shu wei 1 9 ge 。 bu yi fu yin wei shou de yin jie ， cheng wei ling sheng mu 。 lie biao ru xia ： 。
的广东拼音方案之一，以汕头市的潮州话语音为基础，以拉丁字母拼写语音，声调以上標数字显示。 拼音採用拉丁字母，其中f、j、q、v、w、x、y不用。ê是字母e的变体。 潮州话拼音方案（DP）、潮州白话字（PUJ）、闽南话拼音方案（BP）与台湾闽南语罗马字拼音方案（TL）及漳泉白话字（POJ）的字母对照如下：。
粤语罗马化方案是把用拉丁字母表示粤语发音的转换系统，下列为歷来制定的各种方案。 清代考据广东「俗字」的辞书，流行的记音法承袭古代两种方法：同音相注的直音法、以上字之声切下字之韵的反切法；此外亦有等韵图的音表。 1888年传教士湛约翰设计了粤语第一套拼音方案「粤语標准罗马拼音」。1993年推出的粤拼，於2010年代开始普及。。
广州话拼音方案原是广东省教育部门于1960年公布的广东方言拼音方案的一种，用于拼写广州话（标准粤语）的语音。实际上该方案的早期设置並不科学，且存在音素残缺的问题。1980年代，饶秉才教授在此方案的基础上进行了大幅修改。现在所见的广州话拼音方案就是经饶秉才修订后的版本。部分目前中国大陆发行的。
＋０＋
香港语言学学会粤语拼音方案，简称粤拼（粤拼：jyut6ping3 （页面存档备份，存于互联网档案馆），英语：Jyutping），是由香港语言学学会於1993年制订的粤语罗马化拼音方案。其制订的目的在於以一套简单、合理、易学、易用的粤语语音转写方案来统一社会各界在粤语拼音使用上的混乱情况。。
￣□￣｜｜
台湾的中文罗马拼音，起源於19世纪厦门由西方传教士推动之教会罗马字（1850年－），日治时代受官方限制而停用，至中华民国时代（1945年－）再次配合当时官方推行的官方语言，而有了独立於方言外的一套拼音，但並未强制统一使用任何一种版本，所以依地区不同，可以看见多套罗马拼音同时出现。 现今台湾政府使用的。
香港政府粤语拼音（英语：Hong Kong Government Cantonese Romanisation）是香港政府以英文字音拼写中文（以粤语为准）的音译方案，有別於另一套由香港语言学学会所发布的香港语言学学会粤语拼音方案。在香港出生的人、公共房屋以及大部分街道和地方都是以这套方法来拼写，由。
邮政式拼音是一个以拉丁字母拼写中国地名的系统。始於晚清，1906年春季於上海举行的帝国邮电联席会议通过其使用。此系统对中国地名的拉丁字母拼写法进行统一和规范。帝国邮电联席会议决定，基本上以翟理斯所编《华英字典》（1892年上海初版）中的拉丁字母拼写法为依据。《华英字典》所用的拼音实际为威妥玛拼音。
藏文拼音系统，是以藏语的实际发音为基础，採用拉丁字母书写的文字方案，以標准藏语为主。 与藏文转写不同。转写是將藏文字母一对一的转写为拉丁字母，拼音则是根据实际发音拼写为拉丁字母。转写可以清楚地表示文字构成，而拼音则是表示发音构成。转写可以兼容不同地区的藏文，拼音则只能表示单独方言区的发音。常见的。
拼音输入法是指依据汉语拼音进行编码的输入法，又称音码输入法，包括使用官话（包括普通话或国语）发音的汉语拼音输入法和注音输入法，和一些汉语变体（或汉语方言）的输入法，例如使用粤语发音的各类粤语拼音输入法等。 拼音输入法可以按注音符号与汉语拼音两种汉字拼音方案分成两大类。还有非官话区自行开发的。
通用拼音（Tong-yòng Pin-yin）是源自台湾的拉丁字母汉字標音方案，包含了「华语通用拼音」、「台语通用拼音」、「客语通用拼音」三种拼音方案。 一般情况下，通用拼音常用做「华语通用拼音」的简称，也是中华民国政府在2002年至2008年採用的中文拉丁化拼音。
台语通用拼音（Dāi-ghî tōng-iōng pīng-im，简称：DT、台通拼音/台通，台罗拼音：Tâi-gí Thong-iōng Phing-im，闽南拼音：Dáiggì Tōngyông Pìngyīm）。为根据中文通用拼音法所研创出之台语拼音方法，属於全音素文字之一种。。
教育学院拼音方案，通称教院式拼音方案或教院拼音方案，又称《常用字广州话读音表》拼音方案，是一种標准粤语的罗马拼写方案，曾获一些敎材和敎育硏究项目使用。 「教院式」方案的特点，是依从国际音標，並在具规律的情况把国际音標罗马字母化，便於以一般电脑键盘输入，亦能避免乱码和缺去字符等问题。由於它以《粤音韵汇》裏所使用的国际音標。
≡(▔﹏▔)≡
客语通用拼音全名为台湾客语通用拼音方案，属於1998年由余伯泉领导的小组擬定之通用拼音系统中的一部分。2003年2月教育部在客语部份採用台湾客语通用拼音方案。客语通用拼音所適用的腔调为台湾客家语四县腔（苗栗腔）和海陆腔（新竹腔），但拼音规则大致相同。2009年政府將汉语拼音订为国家標准后，客语通用拼音。
的"普通话闽南方言词典"一书。闽南话拼音方案亦被称"闽南话注音方案"。 闽拼方案使用的拉丁字母有二十个、及六个二合字母（Bb、Dd、Gg、Ng、Oo、Zz）代表浊音，与五个附加符号（调号）。其余拉丁字母六个（F、J、Q、R、V、X）用在特殊表示、或外来语上。 在书写传统厦门话时。
本条目记录一些主要的粤语拼音或读音標注方案具体標音內容，並以表列形式进行对照。 ※此条目的收录標准是记录现有资料上记录的粤语拼音或读音標注方案，请勿按个人意愿修改，如发现下表內容与已发表资料不符，请协助更正。 例字只取其声母。 「將」与「张」、「鏘」与「昌」、「私」与「是」的声母，二百年前的。
官话拼音史讲述各种官话方言被拼成拉丁字母的歷史，当中又以南京官话和北京官话的拼音方案最为繁多。关於汉语整体的拼音史，见汉语拼音史。 古代最流行的记音法有两种：同音相注的直音法、以上字之声切下字之韵的反切法，然而都不能充分拼写出实际发音。此外，亦有等韵图的音表。 明清西方传教士为了学习汉字和传教的。
●０●
汉语拼音（Hànyǔ Pīnyīn），是一种以拉丁字母为现代標准汉语標音的方案，为现代標准汉语罗马拼音的国际標准规范。汉语拼音在中国大陆和新加坡作为基础教育内容全面使用，是义务教育的重要内容。在海外，特别是常用现代標准汉语的地区如新加坡、马来西亚、菲律宾和美国唐人街等，目前也在汉语教育中进行汉语拼音。
╯＾╰
耶鲁拼音（英语：Yale Romanization）是由耶鲁大学开发用以将四种东亚语言（汉语普通话、粤语、朝鲜语以及日语）拼音化的文字系统。汉语耶鲁拼音是在二战期间为方便在当地作战的美军士兵而开发的。 汉语耶鲁拼音是金守拙（George Kennedy）在1943年开发的拼音系统，最初用於培训赴中国对日作战的美军。。
发表评论