老豆老母,爷爷嫲嫲,公公婆婆 楼抖楼谋,也爷马麻,公公po(第三声)婆 完全按拼音念就可以了
>^<
绝对正确,我是广州人.我给你来个音译吧:爷爷/yeye(用拼音读)(爷椰) 奶奶/mama(马马) 外公/gonggong(拱公)外婆/popo(颇泼)爸爸/baba(把八)妈妈/mama(麻妈) 哥哥/guoguo(果郭)
jue dui zheng que , wo shi guang zhou ren . wo gei ni lai ge yin yi ba : ye ye / y e y e ( yong pin yin du ) ( ye ye ) nai nai / m a m a ( ma ma ) wai gong / g o n g g o n g ( gong gong ) wai po / p o p o ( po po ) ba ba / b a b a ( ba ba ) ma ma / m a m a ( ma ma ) ge ge / g u o g u o ( guo guo ) . . .
粤语 爷爷(父亲的父) 奶奶(父亲的母) 阿爷、爷爷 阿嬷(ma)、嬷嬷 外公(母亲的父) 外婆(母亲的母) 阿公、公公 阿婆、婆婆 爸爸 妈妈 阿爸、爹地、老窦 阿妈、妈咪、老母 伯父(
普话 叔祖母 父亲的婶母 粤语 叔婆 谐音 所婆 粤拼 suk1 po4 普话 奶奶 粤语 阿嫲/嫲嫲 谐音 阿嫲/嫲嫲 粤拼 aa3 maa4/maa4 maa4 普话 外祖父 粤语 阿公/公公 谐音 阿公/公公 粤拼 aa3 gung1/ gun
 ̄□ ̄||
粤语中的亲属称谓粤语中的亲属称谓 一、富有粤方言色彩的亲属称谓 曾祖父——太爷曾祖母——太婆 祖父——阿爷、爷爷祖母——阿嫲、嫲嫲 外祖父——阿公、公公外祖母——阿婆
外公外婆爷爷奶奶广东话;”外公外婆爷爷奶奶翻译成潮汕话就是瓜宫瓜骂丫丫奈奈!奶奶也叫啊婆,潮汕话
长辈称呼 爸爸:老豆妈妈:阿妈,老妈子 (呢D吾使多讲啦,甘都吾识就真系食湿米) 老婆嘅爸爸:岳父老婆嘅妈妈:岳母 曾祖父:姥爷曾祖母:姥姥 爸爸嘅爸爸:爷爷爸爸嘅妈妈:奶奶,嫲嫲 妈
发表评论